Efter 38 år på kendt hjørne i Aalborg: Legendarisk restaurant er nu sat til salg

Skrevet af: Christine Luca Hornemann
Foto: Nordicals
Foto: Nordicals

Den aalborgensiske restaurationsbranche er i rivende udvikling i disse år, og der dukker ofte nye spændende koncepter op på den gastronomiske front.

Det betyder samtidig, at vi indimellem må vinke farvel til nogle legendariske steder i byen. Nu er endnu en historisk restaurant måske på vej til at blive ændret.

Den legendariske kinesiske restaurant med den røde facade, China Restaurant, der ligger på hjørnet af Vesterbro og Borgergade, er nemlig sat til salg på grund af familiære årsager.

Det første kinesiske spisehus

De kinesiske rødder går ellers helt tilbage til 1981, hvor restauranten første gang slog dørene op til sultne gæster.

Kwok Man Cheng, bedre kendt som Franki, åbnede restauranten i bygningen, hvor Aalborg Cafeteria tidligere lå.

Inden det havde Franki Aalborgs første kinesiske grillbar på Vesterbro 96, som han åbnede i 1972.

China Restaurants drift bliver nu styret af anden generation i familien, hvor Jackie Cheng, der er ejerens søn, har stået for driften siden 2010.

Foto: Nordicals

Jackie Cheng fortæller til MigogAalborg, at restauranten nu bliver sat til salg – dog uden et til salg-skilt på ruderne.

“Det har altid været ønsket fra min fars side, at jeg skulle drive restauranten videre.

Men nu er tiden kommet til at prioritere mere familie-tid end arbejdstid,” fortæller ejerens søn Jackie Cheng.

Restauranten er kendt for at være Aalborgs ældste kinesiske spisehus med autentiske hjemmelavede retter, der er lavet fra bunden. Sidenhen er der også kommet buffet på menuen.

“Vi har altid haft hjemmelavede retter. Vores buffet kom først til i 1996, da Jomfru Ane Gade havde spisesteder. Siden har vi udvidet med vores China-Box, der er en stor succes,” fortæller Jackie Cheng.

Selvom restauranten fungerer upåklageligt, så betyder mere tid med familien, alt for Jackie Cheng.

Foto: Nordicals

Mange muligheder og stor synlighed

Restauranten på hjørnet af Vesterbro og Borgergade giver mange muligheder, og rummer i alt, med de tilhørende rum, og den populære separate china-box, et etageareal på 447 kvadratmeter.

Salget omhandler adresserne Vesterbro 90, st. tv., st. th. 92, st. og Borgergade 10, st. og er udbudt til 5.200.000 kroner.

Selvom lokalerne er sat til salg, så lukker hverken restauranten eller china-boxen ikke.

Jackie Cheng understreger overfor MigogAalborg, at den rette køber skal være tilstede, før restauranten lukker og slukker for sidste gang.

“Indtil der kommer en køber, så vil restauranten stadig være i drift.

Der vil komme en slutdato, inden vi lukker for restauranten. Vi har mange stamkunder gennem 38 år i byen, og vi vil slutte af med manér, så alle kan nå at besøge os en sidste gang.”

Det er Nordicals, der har restauranten til salg.

Du kan læses mere om lokalerne ved at klikke her.

Skal du med til verdens største 90’er fest, når Vi Elsker 90’erne rammer Aalborg og Mølleparken 31. august? Læs mere og book din billet her med MigogAalborg – klik her

Få meget for pengene: Her finder du fede studieboliger i Aalborg

Skrevet af: Christine Luca Hornemann
Foto: Edc.dk
Foto: Edc.dk

Flere unge starter på deres drømmestudie til september, og det betyder rift om de velegnede studieboliger i de store byer.

Jagten efter en bolig kan være hård, og for nogle studerende kan et forældrekøb måske være en løsning.

Bolighed.dk har fundet 5 studievenlige boliger i Aalborg – alle til under 1.500.000 kr.

Tip: Klik på billederne for at se mere om lejlighederne.

Vendsysselgade 26, 1 tv, 9000 Aalborg – Pris: 1.395.000 kr.

Foto: Thorkild Kristensen.dk

Indflytningsklar lejlighed beliggende få kilometer fra Aalborg Centrum.

Tæt på lejligheden er der indkøbsmuligheder, universiteterne og offentlig transport indenfor kort afstand.

Lejligheden har et stort soveværelse med direkte udgang til altan. Endvidere en stor lys stue, hvor der er udsigt over et grønt areal og udgang til lejlighedens anden altan.

Lejligheden er delevenlig, og kan benyttes af både den enlige, parret eller studievennerne.

Korsgade 25, 3 th, 9000 Aalborg – Pris: 1.395.000 kr.

Foto: Nybolig.dk

Centralt i Aalborg finder du denne oplagte studiebolig.

Du har under 400 meter til havnefronten, og ved nabogaderne ligger et væld af kaffebarer, spisesteder og butikker. Her får du rolige omgivelser og kort afstand til byens mange muligheder.

Lejligheden er den perfekte studiebolig eller det oplagte forældrekøb.

Reberbansgade 62, 1 th, 9000 Aalborg – Pris: 1.265.000 kr.

Foto: Edc.dk

I hjertet af Aalborg ligger denne attraktive lejlighed placeret.

Med kun 2 minutters gang fra gågaden, og alle midtbyens attraktive faciliteter har denne lejlighed en unik beliggenhed.

Her får du et rummeligt soveværelse, og en opholdsstue der ligger i åben forbindelse med køkkenet. En velindrettet lejlighed, der er klar til indflytning.

Herluf Trolles Gade 1, st tv, 9000 Aalborg – Pris: 1.189.000 kr.

Foto: Lokalbolig.dk

En lys og indbydende lejlighed, hvor beliggenheden er helt i top.

Endvidere finder man lystbådehavnen i kort afstand, så du kan nyde den dejlige natur og gåture ved vandet. I stuen er der plads til både middagsbord og sofahjørne. Fra lejlighedens soveværelse er der indgang til badeværelset.

Lejligheden er det oplagte valg til den enlige, parret eller som forældrekøb.

Provstejorden 2, st tv, 9000 Aalborg – Pris: 795.000 kr.

Foto: htbolig.dk

En velindrettet etværelses lejlighed tilbagetrukket fra Hobrovej.

Her får du både Aalborgs fredelige omgivelser og det pulserende storbyliv. Indenfor kort afstand er der flere indkøbsmuligheder, Aalborg Storcenter samt offentlige transportforbindelser, hvor man nemt og hurtigt kan komme til og fra uddannelsesinstitutionerne.

Rekordhandel: Vild Penthouse-lejlighed er den dyreste nogensinde i Aalborg

Skrevet af: Christine Luca Hornemann
Foto: Thorkild Kristensen
Foto: Thorkild Kristensen

I Siloen ved Østre Havn er en af Aalborgs dyreste solgte penthouselejlighed.

Inden boligen ramte boligmarkedet blev den solgt til et svimlende beløb på 17.300.000 kroner, og er den dyreste lejlighed solgt nogensinde i Aalborg.

Siloen er et nyt ambitiøst byggeri på Østre Havn, hvor den gamle DLG silo tidligere lå der er opført af A. Enggaard, og består af ejerlejligheder, samt familie- og ungdomsboliger.

Penthouselejligheden er et særsyn i byen, og den er i øjeblikket Aalborgs største og dyreste lejlighed, som står færdigbygget.

Udsigt over hele Aalborg

Ejendomsmæglerfirmaet Thorkild Kristensen stod for salget af penthouselejligheden. Mæglerfirmaet havde stor succes under The Tall Ships Races, hvor de solgte for et svimlende millionbeløb.

MigogAalborg Bolig er vilde med at følge med i de spændende boliger, der kommer på boligmarkedet –  og denne gang tabte vi næsten kæben i ren begejstring:

Velkommen til Aalborgs måske fedeste penthouselejlighed.

Penthouselejligheden ligger på 12. etage, og har en fantastisk udsigt over hele Aalborg, og den østlige del af Nørresundbys havnefront – endda med forskellige vinkler i hele lejligheden.

Indehaver af Thorkild Kristensen, Jette Gudiksen, fortæller til MigogAalborg, at ejendomsmæglerfirmaet har en håndfuld kunder i deres køberkartotek der leder efter en helt unik bolig som denne.

“Vi løber rundt med en håndfuld kunder, der leder efter en bolig der kan slå benene væk under en,” fortæller Jette Gudiksen og fortsætter;

“Penthouselejligheden blev solgt på første fremvisning, og sagen var enkelt – denne bolig slog benene væk under dem. Købernes egne reaktioner var ligesom min egen, da jeg selv oplevede boligen for første gang; WOW!”

Foto: Thorkild Kristensen
Foto: Thorkild Kristensen

Vi må desværre ikke vise billeder af boligen indefra, men vi kan fortælle lidt om hvad den store penthouselejlighed har at byde på.

Boligens køkken-alrum er uden tvivl boligens hjerterum.

Rummet er hele 150 kvadratmeter, og rummer et kvalitetsbevidst køkken fra HTH i sorte farver med hvid bordplade.

Køkkenet er placeret fantastisk i forhold til at kunne stå og nyde udsigten samtidig med, at der kan trylles kulinariske lækkerier i køkkenet.

Køkken-alrummet har masser af plads til et stort spisebord, og der er også mulighed for at lave en sofa-hygge-krog, så udsigten kan nydes på første parket med et glas lækkert vin i aftentimerne.

Rummet har selvfølgelig også plads til en stor sofagruppe, hvor der for alvor kan slappes af foran fjernsynet.

Herfra er der også udgang til den store tagterrasse.

Penthouselejligheden har en voksenafdeling med et stort soveværelse med walk-in closet og eget lækkert badeværelse. Her har du også en fantastisk udsigt og – selvfølgelig – udgang til terrasse.

Lejligheden har eget bryggers, hvor der er masser af plads til håndtering af vasketøj og opbevaring af rengøringsartikler med mere.

Endvidere rummer lejligheden et gæsteværelse og et ekstra rum, der blandt andet kan anvendes til et lækkert loungeområde.

Penthouselejligheden har en stor ugeneret tagterrasse med eget udendørs spabad, ude-køkken og sauna. Her kan du nyde udsigten fra alle verdenshjørner.

Foto: Thorkild Kristensen
Foto: Thorkild Kristensen

Tilhørende penthouselejligheden er der en parkeringsplads i parkeringskælderen, hvor bilen kan komme ind til via bil-elevator.

Der er stadig lejligheder til salg i projektet Siloen, som der kan findes her.

15 minutter fra Aalborg: Her er 32 attraktive grunde sat til salg

Skrevet af: Christine Luca Hornemann
Foto: Thorkildkristensen.dk
Foto: Thorkildkristensen.dk

Det er ikke kun i Aalborg, hvor befolkningstallet stiger i disse år. Også byerne omkring Aalborg vokser.

Det er ofte børnefamilier, der forlader storbyen til fordel for mere familievenlige byer med rolige og naturvenlige omgivelser.

Én af de byer der er blevet særdeles populær er Storvorde.

32 nye byggegrunde på Kildebækhøj i Storvorde

Nu starter salget af 1. etape af 32 nye attraktive udsigtsgrunde på toppen af Storvorde. Området hedder Kildebækhøj, og har en fantastisk udsigt til Limfjorden.

Thorkild Kristensen står for salget.

Storvorde er en af de byer, som yngre børnefamilier har fået øje på.

Byen passer perfekt til de familier der ønsker mere albueplads, højt til himlen og drømmer om at bo tæt på skøn natur i en velfungerende by.

Foto: Thorkildkristensen.dk

“Vi mærker, at flere huskøbere kigger uden for Aalborg efter drømmeboligen. Vi sætter derfor nu 32 nye byggegrunde til salg i Storvorde.

Grundene er mellem 737 og 1380 kvadratmeter til salg på en ny udstykning der hedder Kildebækhøj i Storvorde,” fortæller Jan Drejer fra projektafdelingen hos Ejendomsmæglerfirmaet Thorkild Kristensen.

 

Grundenes priser starter fra 995.000 eksklusiv tilslutningsafgifter.

Der er mulighed for at opleve grundene første gang på søndag d. 18 august, hvor der holdes åbent plads fra klokken 14.00 – 16.00.

Indfri husdrømmen i attraktive Storvorde

Kildebækhøj er et sandt paradis for børnefamilier, da den nye udstykning gennemskæres af grønne stisystemer og har få minutters gang til både skole og boldbane.

Der er en bred mulighed for at købe en grund, hvor der er plads til drømmeboligen og samtidig få en størrelse have hele familien kan drage nytte af, hvad enten det er drømmen om en stor terrasse eller fodboldbane i haven, så kan den indfries på Kildebækhøj.

Foto: Thorkildkristensen.dk

Ved at bygge en ny bolig ved Kildebækhøj vil du have et stort skovområde i ‘baghaven’. Her er det muligt at være aktiv i form at cykle på mountainbike og løbe langs stierne.

Selve byen i Storvorde er velfungerende, og byder på alt hvad der skal bruges i dagligdagen.

Byen har gode indkøbsmuligheder, egen skole og sportshal i et område, der både er tæt på skov og vand. Derudover er det nemt at komme til og fra byen med kollektiv trafik der kører ind til Aalborg.

Byen har fået en helt særlig placering i forhold til det kommende supersygehus og den nye Egnsplanvej, og så ligger byen godt placeret i forhold til motorvejen.

Læs meget mere omkring byggegrundene ved Kildebækhøj ved at klikke her.